您的位置:商铺首页 >> 行业资讯 >> 详情

同声传译市场需求量将越来越大

时间:2017-07-26 16:36

  众所周知,同声传译译员是21世纪最紧缺的人才之一。尽管我们身在一个从小学英语的时代,但是,英语真正说得好的人却寥寥无几,更别提“高大上”的同声传译了。

  英语同声传译员尚且这样,那么葡语、西语等小语种的同传译员更是“凤毛麟角”了。

  纵观当今社会,同传译员需求量与日俱增。就近期来看,同声传译公司每月承接的同传服务均在30场以上,同传译员供不应求。

  或许您会有这样的疑问:作为一种高难度的工作,从事同传的译员这么少,你们同声传译公司怎么会有那么大的业务量和译员呢?

  下面小编就来为大家解答这个疑问。

  而且,同声传译公司为了增加行业优势,在国内各大城市设立办事处,我们会根据客户不同地域、不同时间的需求就近安排合适的译员。

  在同声传译公司,同传译员除了要有合格专业的同声传译资格,还要审核译员分领域的传译是否能达到专业的要求,才能录用。因为知道,同声传译作为会议中传接话语的锁链,必须要高要求、高质量、高准确度地完成,不容闪失。

  因为专注,所以卓越。正是基于同声传译这一品牌,在翻译公司同传项目中占领大半壁江山。