我最早听说“乔丹”这个名字的时候，乔丹刚到北卡上大学。当时我刚好上完大学，回到北京队当教练，也刚开始接触英文读物。我看到国外的一篇报纸介绍到了这个叫“Michael Jordan”的球员，心想，哎呦，这个大学生怎么这么棒！

　　大家都知道，乔丹大学里最精彩的镜头，是 NCAA 决赛对阵乔治城的最后一投，但那都是后来的事儿了。中国那时候恐怕没人听说过乔丹，甚至不知道 NBA 这回事。

　　1988 年底，我到了美国，第一站就是芝加哥。那时乔丹在 NBA 已经打出了名堂。当时公牛的比赛我一场不落，但那时候是穷学生，没钱也没地儿弄票，只能看电视。

　　那时我是纯球迷，更确切地说，是纯乔丹球迷。我把比赛录下来，只要比赛一结束，立刻开看。这样既不知道结果，与看直播无异，还能快进过滤掉不爱看的部分。我不仅广告，暂停，罚球时一律快进，只要乔丹一下场休息也立即快进，只看乔丹。现在回想，这才叫真正粉丝。

　　一到季后赛关键场次，我就跟着中国同学一块儿看，那场面，就跟开 Party 似的。记得有一年，公牛常规赛打骑士一场没赢，结果季后赛第一轮就又碰上骑士。当时是三局两胜，关键的第五场，最后一秒，公牛靠着乔丹的“The Shot”赢了比赛淘汰了骑士，那时候乔丹跳起来，防他那哥们儿都看到他的鞋底子了。进球的那一刻屋里都炸了窝了，那场景至今在我脑海里历历在目。

　　有一次，人家给了我一张票，可碰巧晚上要工作所以就没去成。那时候是真遗憾，当时心想，沉住了气，早晚有机会。可这一等就是好几年。

　　第一次现场看公牛的球，就是总决赛。我这属于“不看就不看，一看就是总决赛”，当时我的角色已经是解说嘉宾了。

　　记得第一次解说就是公牛对阵西雅图超音速的总决赛。那时我已经去洛杉矶了，在美国最大的酒类进口公司工作，而公司总部就在芝加哥。我在场地出单边的时候，我们公司的头儿看到了我了，非常惊讶，跟旁边的人说“我认识他！”赛后我还去公司的包厢里和头儿聊了一会。包厢里都是公司的大头儿，我就是普通雇员，但大家称兄道弟相见甚欢。

　　篮球和体育是不同文化的共同语言，能拉近人与人的关系，对此我深有体会。