翡翠纽扣、翡翠玉簪、翡翠腰扣……明清时期的人们对翡翠的用途还是与实用相关，所以相比现在的珠宝首饰的美不太一样，李文鹏说，翡翠又称缅甸玉，而腾冲（古称腾越）地理位置上毗邻缅甸，自明朝中叶开始腾冲至缅甸密支那就开通了一条被称为“玉石路”或“宝井路”的贸易之路。

　　在整个艺术品市场处于平稳发展的背景下，奢侈品及其他艺术品板块市场规模扩大，而珠宝翡翠则无疑成为了奢侈品板块重要门类。根据雅昌艺术市场监测中心的《中国艺术品拍卖市场调查报告》显示，今年的珠宝翡翠市场规模呈现大幅度提升趋势，成交总额也明显上升:以今年春拍为例，珠宝翡翠共计上拍12494件，成交3677件，成交总额为19.54亿元，占奢侈品成交总额的83.14%，成交总额同比2013年春季增长了52.42%。。

　　近几年翡翠如意市场成交的价格:

　　碧玉高浮雕山水人物如意大摆----价格:RMB2,290,000----日期:2017-11-03

　　２０世纪早期翡翠满绿如意------价格:RMB2,840,000----日期:2016-06-04

　　“翡翠的收藏并不讲究新、老，而且没有古翡翠一说。翡翠明末才出现，因清朝慈禧喜爱受到广泛推广，所以哪来的古翡翠一说。”云南省珠宝玉石质量技术监督检验研究院国家注册质检师、国家注册评估师向永红说，目前，市面上确实发现处理过的b+c翡翠，而且有些颜色一看就假得离谱，由于对方编造的故事很生动，还是有人上当。因此，提醒消费者翡翠收藏不论是老的、新的都应该去质检机构检测，而不是听故事。

　　在近十年的拍卖纪录中，“珠宝翡翠”大类的前三位高成交价者，翡翠占两席，分别为拍得4.746亿元的翡翠摆件《童子观音》和1.69亿元高价成交的卡地亚天然翡翠珠配红宝石及钻石项链。

　　在缅甸限制翡翠原石出口、中国海关打击力度加大的前提下，在过去两年间，翡翠原石市场价格狂奔突进，仅在2012-2013年间价格即暴涨超过40%；而在2013年6月15-27日的翡翠交易公盘中，翡翠原石的交易价格甚至为底价的3-7倍，高的较之成交价比起拍底价暴涨18700%

　　在李文鹏的经验中，明清翡翠2008年以前价格低廉，很多时候几千元就能买到好的翡翠，甚至有时候几百元就能买到色很绿的翡翠小首饰，不过2009年开始，受到市场关注后大批藏家出手，特别是近10年来，价格飙涨超过10倍都不止，“现在去市场收货很难收到明清翡翠，收藏明清翡翠好的地方是腾冲、北京，昆明的古玩市场也有一点，其他地方有但很少。”

　　中国玉文化源远流长，是中华优良传统之一，玉是一个统称。玉有软玉和硬玉之分，硬玉专指翡翠一种。其他的都称为软玉，象和田玉、独山玉、岫玉，南阳玉，等等都属软软玉以新疆和田羊脂玉为上品，而翡翠呢在玉石家族众多成员中，名贵的当推翡翠。它是一种天然矿石，硬度极高，产量极少其色彩主要以绿色、红色为主。红色为翡，绿色为翠，故名翡翠。被称为玉石之王。