天睿进出口有限公司多年来整合全球资源，为客户创造价值。为企业提供专业的“国际供应链管理外包”服务，凭借专业一流的团队，打造“全球进口门到门”商务平台。

　　1、办理“中文标签审核备案”

　　进口牙膏经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件:

　　(1)备案表格；

　　(2)牙膏英文标签样张（1套）及相对应的中文翻译件；

　　(3)印制好的中文标签（3张）；

　　按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

　　(4)企业营业执照复印件（盖章）；

　　(5)国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本

　　(6)生产厂商生产工艺流程成份鉴定分析表正本

　　只需要简单的牙膏生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。

　　牙膏进口清关,收发货人备案所需要的资料

　　牙膏的进口，主要操作点在于收发货人备案，标签备案，以及宝健类的药监局备案。

　　2、收发货人备案需要提供的资料

　　牙膏类的产品进口，由于进口监管比较严格，往往要求收、发货人在检验检疫局备案。一般情况下，发货人备案时间一天就差不多，收货人备案一般要5个工作日。所需要的资料，列明如下（实际操作中的出入以操作人员及时间当下为准）:

　　1）收货人备案表

　　2）收发货人信息

　　3）对外贸易经营者登记表（收货方）

　　4）牙膏企业质量管理证书（收货方）

　　5）收货人法人身份证

　　6）收货人营业执照、组织机构代码（正本）

　　7）产品成分表

　　8）自理报检备案证书

　　——以上都需加盖公章。

　　3、进口牙膏，需要将标签翻译成简体中文并登记在册。

　　标签内容一般包含有:产品中英文名称，功效，使用方法，注意事项，成分，净含量，原产地，生产商，生产商地址，生产日期，保质期，批文号（特殊牙膏），经销商名称，经销商地址等。实际操作中，则在报检员或者检验检疫句相关工作人员指示下进行。

　　附:牙膏进口清关通关流程

　　1）:收货人备案——（国内）

　　2）:出口商备案

　　3）:中英文标签备案

　　4）:进口报检——商检局出具进口通关单

　　5）:进口清关通关

　　6）:商检、海关查验 抽样 送检

　　7）:出税单完税

　　8）:海关放行

　　9）:商检局出检验检疫CIQ卫生证书

　　4、牙膏进口报关报检所需资料如下:

　　1）、代理合同、销售合同、发票、装箱单各一式三份。

　　2）、中文标签及原标签电子版。原标签翻译件。(或中文标签预备案证明书)

　　3）、出口国官方卫生证（或者自由销售证明或者健康证）、

　　4）、出口国官方产地证、

　　5）、厂家成分分析说明、

　　6）、包装声明

　　7）、海运/空运提单。

　　8）、其它各口岸管理机构要求提供的单证。

　　正常进口，3%的关税和16%的增值税

　　天睿公司公司通过多年来的积累和沉淀，针对“机械设备，休闲零食，酒类饮料，保健食品”等货物深耕细作，拥有丰富的报关、审价、商检、处理单证等经验。从货物进口的每一个环节出发，为客户提供优质、高效的全程服务，大幅提升货物的进口效率同时降低进口成本。天睿公司公司将竭诚为客户提供非核心业务外的所有支持和保障，助力于客户的全球采购！

　　有不明白的地方可以联系我 24小时为您解答

　　===========================================

　　插播一条进口小新闻:

　　今年第19号台风“海贝思”正肆虐日本。“海贝思”于12日晚在日本静冈县的伊豆半岛登陆，随后向关东地区持续推移。根据日本放送协会最新报道，“海贝思”目前已在日本造成5人死亡，17人失踪，106人受伤，多地拉响大雨和洪水最高水平的警戒。

　　中国驻日本大使馆在其官网上发布台风相关紧急提醒，呼吁赴日游客及计划出行的中国公民要及时关注天气状况，提前调整行程，远离河道、海边及山区以免遭遇洪水或山体滑坡等自然灾害，确保出行安全。