详细说明
只需要简单的牙膏生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。
牙膏进口清关,收发货人备案所需要的资料
牙膏的进口,主要操作点在于收发货人备案,标签备案,以及保健类的药监局备案。
1、收发货人备案需要提供的资料
牙膏类的产品进口,由于进口监管比较严格,往往要求收、发货人在检验检疫局备案。一般情况下,发货人备案时间一天就差不多,收货人备案一般要5个工作日。所需要的资料,列明如下(实际操作中的出入以操作人员及时间当下为准):
1)收货人备案表
2)收发货人信息
3)对外贸易经营者登记表(收货方)
4)牙膏企业质量管理证书(收货方)
5)收货人法人身份证
6)收货人营业执照、组织机构代码(正本)
7)产品成分表
8)自理报检备案证书
——以上都需加盖公章。
2、标签备案
进口牙膏,需要将标签翻译成简体中文并登记在册。标签内容一般包含有:产品中英文名称,功效,使用方法,注意事项,成分,净含量,原产地,生产商,生产商地址,生产日期,保质期,批文号(特殊牙膏),经销商名称,经销商地址等。实际操作中,则在报检员或者检验检疫句相关工作人员指示下进行
牙膏中文标签备案提交哪些资料:
一、办理“中文标签审核备案”
进口牙膏经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格,准备下列申报文件:
(1)备案表格;
(2)牙膏英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件;
(3)印制好的中文标签(3张);
按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。
(4)企业营业执照复印件(盖章);
(5)国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本
(6)生产厂商生产工艺流程成份鉴定分析表正本
===========================================
插播一条进口小新闻:
据路透社8月28日报道,数以百计的零售商、鞋类企业和商业团体呼吁特朗普取消拟议中的对中国商品加征的关税,警告此举将抬高消费物价并引发失业。超过200家美国鞋类企业说,鞋类产品原本的平均税率就达到11%,如今还要加征15%的关税,而部分鞋类的关税更会高达67%,将使消费者每年多花费40亿美元。
超过160个美国商业组织组成的联盟8月28日联名致信,要求特朗普总统推迟对中国商品的所有关税上调。“我们的联盟代表美国经济的每一个部分,包括制造商、农民和农业综合企业、零售商、科技公司、服务供应商、天然气和石油公司、进口商、出口商以及其他供应链利益相关者。我们共同通过庞大的供应链为数千万美国人提供就业机会。不幸的是,关税上调仍将对很大一部分假日商品造成冲击。许多企业将别无选择,只能将这些成本转嫁给消费者。”