食品标签中标注的外文内容，则需提供一份样张翻译件进行说明，以解释标签中外文的含义。

　　一、果汁口报关操作步骤如下

　　1）食品收发货人备案  （我司代理）

　　2）备货              （贵司安排或我司安排）

　　3）准备单证          （贵司安排或我司安排）（箱单、发票、合同、提单、信用证等。）

　　4）发货到港          （贵司安排或我司安排）

　　5）食品中文标签预审核（货物到港后办理）

　　6）换单              （我司操作）（1个工作日）

　　7）报检              （商检部门操作 1-3工作日  收发货人备案，营业执照，最主要的就是标签样本）

　　8）报关              （审价、查货）（海关部门操作）（1-2工作日）

　　9）交税             （1-2工作日）

　　10）贴标签           （我司代贴，在码头贴）（2个工作日）

　　11）货物放行         （与交税同天）

　　二、果汁口报关提供的单证

　　1）invoice

　　2）果汁原产地证

　　3）果汁卫生证

　　4）果汁第三方营养成份检测报告（并做中文翻译件）

　　5）提单

　　6）贸易合同

　　7）装箱单

　　广州饮料进口清关注意事项:

　　1.预报检文件审核，标签审核 标签若不符合规范，会导致多次往返整改标签  

　　2.货到口岸报检验检疫 包装标签若与样张不符，会导致审核过的标签重新整改  

　　3.货物抽样检验、核对货物包装标签 送检结果不达标，导致货物退港  

　　4.货物辖区内仓储 在未取得检验检疫卫生之前，货物必须存放商检辖区范围内仓库不得销售与使用  

　　5.加贴中文标签 货物入境后企业自行安排加贴中文标签  

　　6.商检复查标签 加贴中文标签后，派车接送商检符合标签加贴规范，若标签不按标签样张加贴，会导致重贴  

　　7.申领卫生 卫生需要支付工本费  

　　8.标签备案 第一次进口需办理标签备案，以后同一产品无需备案，减少口岸1、5、6项工作，标签可以在生产商产品包装贴好“快递平安忽略不得。我们还建立了X光机考验制度，指导企业将X光机与流水线相连、监控探头对准X光机操作屏幕，监控数据接入局集中监控系统。”义乌市邮管局任务人员楼天喜引见。这些平安办法，正契合了《计划》中强调的，单方面落实收寄验视、实名收寄和过机安检三项平安花费制度，完成寄递流程可跟踪、隐患可发明、工作可预警、风险可管控、义务可追溯等目标，遏制重特大年夜事件爆发。据报导，日本当局疆土交通省在中日韩三国举办第2次FTA谈判前夕，对外表露已着手建立中日韩三国主要港口集装箱货色吞吐信息交换系统，向三国企业供给收费信息查询效劳，以提高企业任务效力。未来在中日韩三国启用的新系统定名为“”，三国的贸易、物流企业将收费登录、查询对方国家的物流状况，及时了解相干信息，、德律风查询等传统形式，协助企业大年夜大年夜提高任务时效。