在中国的商业设计里面是离不开汉字的，可是很多设计师在做所谓的私人创作时往往就回避汉字，全是清一色的英文字母。汉字的编排其实很能见一个设计师的功力，大一点说作品里面文字的编排与设计就能看出这个设计师够不够老到。知翰设计顾问分享一些文字排版经验，进行汉字编排时一般遵循的流程是:理解——分类——粗排——精确细排——校对。

　　1、理解:在进行文字的编排之前，首先要理解文字的内容。很多设计师只注重版式美现而不关注文字内容，把文字一拿到手就开始编排，从不考虑文字在说什么，他们的原则是文字一定要服从于版式需要。这是不正确的设计方法，对于一篇文案稿，如果我们不去理解它的表述内容，就很容易本末倒置。

　　2、分类:分类也就是把我们理解的文字段分成几个层级，并为其分配相应的占用空间和大致的视觉位置。谁是主标题，谁是广告词，谁是副标题，谁是内文，内文的组成结构是怎样的，是否需要进行视觉归纳或者是内容归纳等等，把这些问题搞清楚了，我们就可以为把这些文字分类成几个层级。

　　3、粗排:经历了前面的文字分类，设计师心中应该已经有了一个初步的构想，粗排的过程就是把这些构想视觉化，以形成一个基本的编排风格，这个过程仍然是一个创作的过程，是对前面提出的编排构想实践和检验的过程，主要是检验各个文本元素占用空间的情况是否合理。

　　4、精确细排:这个阶段是非常重要而且是必须的，汉字编排是很讲究精确计算的，严谨完美的编排一定来自于精确的计算。成品的习惯阅读距离内字的大小字号是否已经合理，各部分比例是否恰到好处，文本篇章在整个版面中是否和谐，各个层级的文字是否清晰明了，分栏的栏数和栏宽是否合理，每个文本块的位置是否能完全确定下来等等问题。

　　5、校对:虽然这是一个很老土的话题，但是对于商业设计这种讲究效率的行业来说，是必须要坚持的，因为有时我们无意间漏掉的几个字、几句话都可能对你已经精确编排好的版面造成极大影响，可能会浪费你很多的宝贵时间去重新调整，因此，还是校对一下心里踏实些，免得以后重复许多无用功；

　　知翰设计顾问的业务范围涉及品牌形象设计、品牌策划推广、品牌提升、品牌诊断与机会洞察、标志设计（logo设计）、VI设计、包装设计、画册设计、海报设计、特展展位设计、网站建设等。知翰以客户的实际需要出发，以专业市场策略为主导方向，采用严格的设计流程，以前卫、个性、国际化的设计风格，区别于同类品牌，使您的品牌在激烈市场竞争中独树一帜。