上海红木家具保养翻新保留岁月痕迹
传统家具手工修复技艺
古旧家具修复技艺是通过把握合理尺度、结合科学手段，对古旧家具进行修复与保护的技艺 [1]。
其修复过程注重把握合理尺度，结合科学手段灵活运用雕刻补全、色彩调配等技艺，确保修复失败时可恢复原状，并避免变修复为修理或作伪处理
明清家具整修中的“保旧”传统工艺，是古旧家具修复技艺的重要组成部分，强调?尊重历史原貌、保留岁月痕迹、遵循可逆性原则?，避免过度干预或“翻新”式处理。根据当前（2026年）权威公开资料，其核心技能与原则如下:
?一、保旧的核心理念?
?修旧如旧?:不追求焕然一新，而是维持家具原有的历史感、包浆和使用痕迹 ?
?最小干预?:仅对影响结构稳定或加速损坏的部分进行必要修复，其余部分尽量保留原状 ?
?可逆性?:所有修复手段应确保未来可去除或还原，避免造成不可逆改变 ?
?二、保旧工艺的关键步骤?
?评估与记录?
仔细检查家具的材质、结构、损伤程度及历史特征（如包浆、旧漆面、铜活、雕刻等）。
拍照、测绘、记录原始状态，作为修复依据 ?
?谨慎拆解（仅必要时）?
若结构松动需加固，才按“后装先拆”顺序拆解，并对部件编号以防错位。
对“绝户活”（不可逆结构）尽量不拆，保持原状 ?
5
11
。
?物理清洁为主?
使用大功率吹风机吹除浮尘，?禁用湿布擦拭?，以防木材吸水变形或漆面受损 ?
5
11
。
对水泥、沥青等现代污物，采用刀刮、精细打磨等物理方式清除，?避免化学药剂? ?
5
11
。
?保留原漆面与包浆?
除非漆面严重起翘、虫蛀或污染，否则?不进行去漆处理?。
包浆（木材表面温润光泽）被视为历史价值的一部分，?不得人为打磨去除? ?
5
11
。
?局部修补与补配?
必须补配时，优先选用?同质、同色、同纹的老木料?，且颜色略浅以便区分 ?
5
11
。
雕刻缺失部分，若无法精准复刻原风格，?保留残缺美?，不强行补全 ?
5
?铜活维护?
铜饰件（如面叶、吊牌、合页等）若锈蚀但结构完好，仅做物理清洁；若缺失，按原样复制并做旧处理，包括模拟“绿锈” ?
5
?最终保养?
保旧家具通常?不上漆或仅局部擦蜡?，以蜂蜡为主，恢复光泽但不掩盖历史痕迹 ?
11
烫蜡需均匀，避免高温损伤木质，尤其注意雕花等精细部位 ?
12
。
“美中更足”:化腐朽为神奇的木器修复|文物修复
头像
经济观察报
他“复活”了数百年前的明清家具→
头像
新民晚报
?三、代表性传承人与实践?
?袁金祥?（上海“闵行工匠”）:30余年古旧木器修缮经验，为上海博物馆、大都会博物馆等修复明清家具，强调“慢工出细活”“修旧如旧” ?
4
。
?李兵?（南通非遗传承人）:2002年创办古家具修复工作室，注重科学手段与传统工艺结合，确保修复可逆 ?
1
。
?故宫博物院木器组?:对紫檀宝座、佛龛等宫廷家具采用“除尘—分析—补配—随色—烫蜡”标准化流程，严格遵循文物修复原则 ?
6
?四、注意事项?
?禁止行为?:
使用化学漆、现代胶粘剂（如502）覆盖原结构。
用砂纸大面积打磨包浆或旧漆面。
为追求“美观”而替换完整部件（如整条腿、整块面板）。
?工具建议?:挫草（节节草）、钢丝棉（800号以上）、动物棕毛刷、蜂蜡等传统材料更符合保旧要求 ?
11
。
如需深入了解，可参考:
古旧家具修复技艺
传统木器制作与修复技艺