国丰福德国际拍卖有限公司委託参拍环球拍卖

　　吴大澂致丁寿昌信札

　　清写本

　　2通7页

　　23×12.7cm、22.6×12.5cm

　　出版:《绝巘重峦路不平:吴大澂往来书札》，西泠印社出版社，2023年，第22-31页。

　　释文:

　　1.乐山仁兄大人阁下:簿书鞅掌，久未通函，每忆兰交，辄深饥渴，敬维勋躬时泰，政祉日新，定如臆颂。弟数月以来专理词讼，每月亲讯之案多至数百起，渐理渐少，近则三、八收呈，一期不过四五十起耳。彰、卫二属相距较远，民间疾苦未及周知，查阅案卷，有冬巡之例，前任吴述翁曾举一次，有案可援。弟则轻车简从，只带二三仆人、一车四马，沿途住店，自备火食，丝毫不扰地方。（中略）其实积压稽延，书差任意勒索，小民之因讼受累者不知凡几。弟日以此事与寮属互相讲求，近日于听讼略有长进，不知爱我者何以策励之？今日由临漳至武安，道出邯郸，手泐布臆，敬请勋安。如弟吴大澂顿首，冬月廿五日邯郸次。（后略）

　　2.十二日两奉惠缄，详示种切，敬佩莫名。畿南苦涝，筹划赈抚，并补筑各处口门，经营备至，泽普灾黎，何止为万家生佛，惜不得共事一方，时叨教益耳。河朔各属窃案之多，惟临漳、安阳二县已饬严比勒缉，已获之犯在押日久，未敢轻释，诚如来示。严饬各牧令优给衣食，俾免冻馁致毙。春融以后，择其情节较轻者分别责释，较为允当。尊论具征卓识，感佩奚如。弟于初七日回署，适值雨雪载途，各属均报三四寸至五六寸不等，来岁麦收可占丰稔，气象大好，堪慰廑怀。手复，再请勋安。如弟大澂又顿首，腊月十八日。

　　丁戊赈灾告一段落后，丁寿昌因办赈得力，先署津海关道，又擢按察使，吴大澂则连升数级，授河南河北道员（河北道辖怀庆、卫辉、彰德三府）。光绪五年（1879），吴大澂离京赴任，将在道员任上见闻与作为致信丁寿昌，就刑名政务问题请教之。

　　吴大澂致丁寿昌信札

　　清写本

　　4通7页

　　23×10.7cm、23.8×12.6cm

　　钤印:思言敬事

　　出版:《绝巘重峦路不平:吴大澂往来书札》，西泠印社出版社，2023年，第76-86页。

　　释文:

　　1.乐山仁兄大人如手:昨日泐布一函，并有致云甫信，及奉恳代寄阜康一款，想蒙鉴及。顷接芍亭兄信，知有丹翁、沅帅请奖之奏，均蒙恩准。鄙意转运事宜一时尚未得了，如至秋后赈粮尚多拥滞，不免受人指摘，弟则尤不敢邀奖。京员奏调办赈不止一人，独被殊荣，断乎不可，即请收回成命，由中堂代奏，并将兄与召翁一并叙入，不敢独居谦让之名，想尊意必以为然也。弟并未携带折件，拟恳贵署友人代缮（或向中堂幕府乞取一折一封），即为呈送（可不封口）。手泐，敬请勋安，不具。如弟吴大澂顿首，五月初九日交河泐。折稿或请戴冠翁一缮，未知可否？

　　2.乐山仁兄大人阁下:十七日泐复寸缄计已达览。宁津借拨六千知蒙代为换钱，即日解到，感感。此间各州县、城关、乡镇每逢集期，卖衣鬻物者不计其数，棉衣一件不过京钱二三百文，尚无人买，或终日售得一二百钱，仅供赶集一日之用，集散则空手而归，全家依然枵腹，情殊可悯。弟拟于市集广收旧衣，稍宽其值，以备今冬捐备棉衣之用。昨派司事赴集，携带十金，收得棉衣一百二十五件，棉被五条，此等贫民非有急用，断不肯以衣服贱鬻于市。现拟另募数百金，分赴各县收买。如吴桥所收，将来即在吴桥施放，此时暂为救急，实属无形之调济，似亦一举而两得也。闻山东人贩去不少。时值隆冬，贫户必有无衣之叹，似可早为筹划，尊意以为然否？手泐，敬请勋安。弟大澂顿首，六月廿五日吴桥泐，廿七日即赴宁津。

　　此组信札其中一通言及重臣阎敬铭、曾国荃保举吴大澂以转运赈粮出力，赏加侍读学士衔，吴大澂断不敢受。其他三通述五六月间，吴大澂在直隶、河南地方赈捐事务。