高成交香港长江国际拍卖有限公司征集中心

　　一部珍贵的华严逸典——记高山寺旧藏南宋单刻经古抄本

　　《华严一乘教义分齐章复古记》全帙

　　南京大学域外汉籍研究所教授 金程宇

　　高山寺为京都千年古刹，藏有大量内外典籍，久负盛名，堪称日藏中国古籍特别是佛教典籍的宝库。杨守敬《日本访书志》中说:“日本崇尚佛法，凡有兵戈，例不毁坏古刹，故高山寺、法隆寺二藏所储唐经生书佛经不下万卷，即经史古本，亦多出其中”。其最古藏书目录为《高山寺圣教目录》（日本重要文化财），成书于1250年，开端即著录了两部宋版大藏经（“一切经二部”），足见其规模之巨。此外特别引人注目的是所载华严宗典籍注释书（也包含部分外典）即《高山寺圣教目录》中的“章疏等”部分，分为“甲箱”（五十五合）、“乙箱”（四十六合），这两类书箱所装典籍，多系高山寺开山明惠（1173—1232）上人授意弟子自南宋请来者，均已被指定为国宝和重要文化财，极为珍贵。

　　日本学者常盘大定上一世纪30年代作《高山寺法鼓台所藏宋版章疏大观》一文对高山寺的宋版章疏做过开拓性的研究，近年大塚纪弘《高山寺明惠集团与南宋》又有所推进，确认了高山寺古目录与现存宋代章疏刊本（包括写本）的对应关系，可以说高山寺的宋版章疏藏书情况已基本明晰。不过由于高山寺藏书在明治维新时期颇有流出寺外者，仍有许多不知所踪，比如此次现身的高山寺旧藏古抄本《华严一乘教义分齐章复古记》（以下简称“复古记”）就是一部前贤未曾得见的珍贵南宋华严逸典，流出高山寺百馀年后首度现身，古韵盎然，叹为眼福。兹就此书略述己见。

　　此书粘叶装。押界，半叶八行，行二十字。偶有朱笔批点。封面签条墨书“复古记卷（上、中、下）”，下小字“八十一箱 乙”，卷一、卷二卷首署“玉峰沙门 师会述”，卷三署“蠡泽沙门 善熹述”，知此书为南宋华严四大家之一师会及其弟子善熹合撰之作。每卷首有“高山寺”朱印、“男爵三井南家藏”朱印，后者为三井财阀南家藏书印，其中三井高德（1874—1937）是日本著名实业家、男爵，或为其旧藏（其子三井高阳亦为实业家，男爵）。值得注意的是封面所书“八十一箱 乙”，查《高山寺圣教目录》，第八十一乙著录的“同复古记”，正为其书，这条著录至今历经七百七十五年，而与实物相合，殊为难得。