谈到翡翠，估计大家都不陌生，玉石之中翡翠为上品，因为其本身在市场上的价位很高，故有很多假冒的产品，那么就此我们就谈谈从哪个层面简单的去识别翡翠的真假

　　那么首先从颜色上面就是最简单的一种识别方法，古人云:“玉有五色”，而翡翠却有六色，因为多了紫色。这主要有绿、白、紫、红、黄、黑六种色调，其实翡翠的颜色远不止这些，它的变化组合很多，即使同为绿色色调，变化也很大，如祖母绿、油青色、豆绿色、翠绿色等

　　翡翠有原生色和次生色之分，原生色，通常将其称为翡“肉”的颜色。原生色指的是翡翠在地表下，在各种地质作用条件下形成的颜色。这种颜色与翡翠的矿物化学元素，矿物成分有密切关系。它是比较固定的颜色，用酸是不可能溶走的。比如白色系列，紫色系列，各种色调绿色系列，黑色系列等，这些翡翠的颜色均属于原生色

　　次生色，业内常称之为“皮”的颜色。它是在外部地质作用条件下形成的颜色。在翡翠露出地表之后，它所处的新环境相比原来形成时的环境发生了如温度过高、压力较大、氧化等的较大变化，且因其处于地表常温，常压，氧化，多水条件下，许多矿物化学性质方面不再稳定，再加之日夜温差的较大变化等因素，遂产生了物理和化学风化作用。由于氧化，水解等作用的结果，在翡翠外表就会形成风化壳。从翡翠中释放出的铁而形成的氧化铁，呈胶体淋漓渗透于翡翠晶体粒间、孔隙中、微裂隙中而产生黄色、红色等颜色。此颜色是外来的氧化铁机械式地渗入孔隙中导致的，并非翡翠本身所固有的颜色，这种颜色也不很稳定，用强酸浸泡就有可能完全溶掉，从而使翡翠褪色。这种次生色主要包括棕红色、黄色系列