简单快速实用的翡翠鉴别方法—特别适合翡翠收藏初入者

　　快速实用的翡翠鉴别方法

　　目前市场上关于翡翠A、B、C货如何鉴别的问题，许多书籍、文章都有论述，但其推荐的一些鉴别方法却缺少可操作性，如红外光谱分析法、激光拉曼光谱分析法等。这些仪器设备，作为一个普通的收藏者不用说买不起，就是买得起也很难买得到，还有很难去掌握正确的操控方法；而一些所谓“专家”感觉上的鉴别，更是让初学者难以掌握。如B货绿色有一种被化开的感觉，有漂浮感；B货翡翠被注胶后翠性减弱，显行朦胧不清。这种感觉是需要专业人员经过多年从事A、B货鉴别得出的一种心得，一般的收藏者在较短的时间内掌握是一件很不容易的事。那么，针对一个初入此道的收藏者，应该如何来鉴别翡翠的A、B、C货呢？本人因从事专业的玉石鉴定技术研究多年，故总结出一套简单、快速且实用的玉石鉴别方法告知大家，希望能够对各位藏家藏友能有所帮助。本人也希望各位藏家藏友能多提提一些宝贵的意见，以丰富我们的视野。具体方法如下:

　　第一、颜色排除法:先用强光（建议用瓷玉鉴别专用全光谱手电筒）近光直接照射被测物，配合专用滤色镜观察被测翡翠是不是明显变色（通常以红色居多），或者发白的地方是不是变为肉粉色，但凡只要是变了色的就是染色（C货）或注入胶类的（B货）。再用强光手电筒对其进行透射，A货的绿是有色头色尾，有浓淡过渡的斑点成条带状，而C货在强光透射下，绿色均分布在晶粒周围或裂隙之中呈细线状。通过颜色排除法确定为C货后，再用其他的方法来分辨A或B货了。

　　第二、听声分辨法:翡翠手镯的A、B货鉴别一般以听声音为主。在无裂的情况下将一只手镯用手指吊起，拿起另一只手镯或其他硬物轻轻敲击（一定要轻轻敲击，用力大了一是对手镯有损害，二是声音可能有误），A货声音清脆，悠长有回音，呈金属声；B货声音沉闷、沙哑。

　　第三、要来认识天然翡翠的颜色、光泽及结构:纯天然的翡翠，只经过正当的表面抛光、雕刻、成形和经过传统温和的表面酸洗或表面墩蜡处理，其本身的结构未受到腐蚀和破坏。天然翡翠的绿色分布不均匀，有深有浅，大部分有明显的颜色形状，少部分颜色特别好的极品满绿的翡翠看不到颜色形状；翡翠的光泽呈强玻璃光泽和玻璃光泽，而相似的玉石颜色，多为均匀分布，只有钙铝榴石和符山石光泽较翡翠强一些。观察翡翠结构:翡翠、软玉、葡萄石、符山石等虽均具有纤维交织结构，但翡翠是变晶交织结构，软玉为云团状结构，面葡萄石和加州玉为放射状纤维交织结构，其它相似玉石均为粒状结构；当翡翠内部颗粒较粗时，肉眼即可观察到类似苍蝇翅膀一样闪光的“翠性”，当翡翠内部结构较细时，借助鉴别专用10—30倍的放大镜和强光手电也可以观察到翠性，其它玉石则无此翠性特征。

　　第四、运用专用便携式折射光显微镜来仔细观察翡翠的表面特征:通常用50倍的便携式折射光显微镜进行观察，透过显微镜折射光亮区的现象，可以看出:A货的表面光洁如镜，有很强的玻璃光泽。就是有些小的沙眼、坑点也是在矿物的晶粒相接处以三角形或多边长条状出现。越好的翡翠在折射光亮区下越完整光洁，因为越好的翡翠结构越细越紧密，抛光后的表面也就越光洁，没有坑点和裂纹连接的现象（由于翡翠结构的特殊性，其表面有时会看到波浪状的现象，感觉起伏不平，质感很强，所以在折射光亮区下有时也会有起伏不平的现象，而其它玉石在任何情况下都不会有此现象）。翡翠B货通常因受酸液或其他液体的浸泡溶蚀，其内部矿物晶体的形态和排列方式被破坏，严重的成为混沌的云雾状，因用酸液浸泡的时间不同，溶蚀程度也有所不同，所以产生网状裂纹的精细程度也不同，有的是大量细小的裂纹，有的甚至是很大的龟裂；通常B货的砂眼坑点多以溶蚀孔洞的形式出现，其特点是，圆、深、黑、边缘钝蚀。另外，B货表面布满线条弯曲不一、纵横交错的网状、树枝状沟纹，如同老化的柏油路面一般。A货表面虽然也能见到细纹，但那是颗粒间的交接细纹。有些质地较差的A货，因抛光不良，也会出现一些沟纹，但这些沟纹只是出现在不易抛光的局部，而且边缘没有被溶蚀的痕迹。

　　第五、要做的就是测量它的密度:凡低于3.33的就应该引起注意。道理很简单，虽然翡翠的密度是界定在3.25—3.43之间，但密度较低的翡翠就是A货其质地也不会是很好的，而密度在3.33以上的翡翠出现 B货的可能性又较低。因为不是所有的翡翠都适合做B货。一般来讲，做B货的翡翠是质地较粗松、透明度较差、含有黄褐及黑色斑点状物质的翡翠；另外，从颜色上看，适合做B货的翡翠必须要有绿色。但也不是所有带绿色的翡翠都值得去做，只有那些绿色较好，但透明度不高，而且有许多杂质在其中的翡翠才值得去做。更重要的是，现在加工B货的材料大多数都是八三玉，而八三玉的相对密度却低于3.33,在3.25—3.31之间。这就给我们正确识别A货、B货提供了一个参考数据。

　　翡翠A、B、C货加工简述

　　由于翡翠在天然状态下形成，受地质环境等影响，形成的翡翠多含有很多杂质，将大大影响翡翠的美观，因此业内常用某些方法将其进行一些处理，以使其变得漂亮、美观。

　　加工方法是:将翡翠浸于特定的酸中和漂白液中，以去除翡翠中的铁杂质和一些污渍，然后再上蜡进行抛光处理，市场上大部分翡翠都要进行这样的过程，这种处理方法称为"优化"。 在商贸中这种优化的翡翠和未进行任何处理过的翡翠称为"A货"。

　　翡翠B货的加工:第一步是将要加工的翡翠泡入***、***或酒精中，并加热到300度左右；在酸处理过程中，某些含杂质较多的翡翠的结构受到破坏，因此，人们向其中注入聚合物加以固结；第二、将环氧树脂或专用的无色油状“光学填充剂”（opticon-224），加真空高压注入翡翠中，这样的方法称为"翡翠充填处理"；第三、翡翠以酸液等浸泡后，其表面很可能变得粗糙，使光亮度降低，因此常再在翡翠表面涂一层薄薄石蜡或环氧树脂等物，然后进行机械抛光，我们通常所说的"B货"就这样诞生了。

　　为了使白色的翡翠产生颜色，常在其中染色绿色、紫色等等颜色，这样的方法称为"翡翠染色处理"，即通常所说的"C货"。

　　特注:以上涉及专用鉴定仪器，外形小巧便于携带，并且市场价格低廉，为广大普通藏家藏友所能接受之范围！（上海艺鉴敬上）