使用说明:电池 安装

　　打开旋钮的电池盖90 º逆时针（ 1 ） ， 以配合红点的旋钮与红点的电池盖。

　　删除的封面 ， 提高它的耳朵。

　　在两АА幻灯片电池 ， 以便在“ + ”和“ - ” 匹配的极性对内侧覆盖 ; 可充电AA电池可以使用。

　　关闭涵盖的电池盖 ， 把旋钮封面90 º顺时针。

　　经营哨兵

　　警告 :我们强烈建议 ， 以测试和运行哨兵在黑暗条件下或在夜间。

　　安装电池根据方向的一节题为“电池装置” 。

　　进入一个黑暗的环境。

　　删除目标的滑动镜头盖它的顶部 ， 物镜（ 2 ） 。

　　激活的范围 ， 把电源开关的“开”的位置（ 3 ） ;指标会自动变成绿色。

　　红色指标意味着电池低和范围将与红外照明灯开启30分钟以上。

　　选择颜色的光环，绿色或红色，推的按钮 ， （ 5 ） 。

　　调整划亮度旋转开关（ 4 ） 。

　　请选择一个物体的观察距离约 100米 （约 一百一码 ）消失。

　　成立了目标重点环旋钮（ 6 ）为配合纪念“ 100 ” ;这将成为更紧密 ， 因为它达到了商标，这是正常的。

　　重点放在选定对象旋转接目镜环（ 7 ） 。

　　如果需要，打开红外照明灯（ 8 ）转动交换机（ 3 ）向“红外”的立场。 红外红色的LED指示灯亮起来。

　　旋转的红外照明灯的镜头环 ， 直到红外照明光束集中。

　　如果在所有的设置完成 ， 图像 ， 目前还看不清楚，尽管距离和条件不旋转接目镜环（ 7 ） 。 重新转动物镜环（ 6 ）只和调整红外照明灯（ 8 ）梁重点。

　　要关闭哨兵，只需关闭的范围和关闭覆盖物镜。

　　安装后的范围到步枪首次，它的零以下的指示 ， 在第瞄准哨兵。

　　注 :定点及其红外可以激活使用远程控制。