由排泥管输送到地面的泥水混有大量的土石颗粒，需经水上分离处理后才能循环使用。

　　选择泥水处理设备时不需考虑，1，必须能有效地分离排泥浆中的泥土和水分2 必须具有与推进速度相适应的处理能力。

　　泥水处理设备分为一级处理，二级处理，三级处理，一级处理的对象是粒径74um以上的砂和砾石，工艺较简单，一般只需振动筛或有旋流器的离心机等设备进行筛分。

　　二级处理的对象主要是一级处理时不能分离的淤泥、黏土等的细小颗粒。处理过程中一般先用絮凝成团，然后用泥团压滤设备将其滤成含水量较低的泥块后与泥水分离。三级处理是对需排放的剩余水作PH值调整。鉴于重庆的地质，在砂岩层，砾径较大， 而泥水盾构机可以联系输送的砾石的长径约为排泥管直径的1/3，对大砾石必须进行破碎处理，因此在排泥泵的吸泥管前方安装了液压驱动的额式破碎机。砂岩碎屑粒度仅5%在0.05-0.1mm之间，一级处理即可满足分量的要求。

　　通过招标选用河南鑫濮ZX-500B*2型泥水处理系统。该系统由2台YS-500预筛器、4台ZX-250B泥浆净化装置，2套泥浆箱及防沉淀系统和电控柜等组成，其主要参数见表

　　泥水处理设备工作原理

　　排泥泵将盾构机泥水室的泥浆输送到2*500B型泥水处理系统的总进浆管，经YS-500型预筛器振动筛选将粒径在3MM以上的粗渣料分离出来，经过预筛器后的泥浆同时进入2台ZX-250B型泥浆净化装置（见图1）的储浆槽，泥浆泵从储浆槽内抽吸泥浆；在泵的出口具有一定储能的泥浆沿输浆软管从水力旋流器进浆口切向摄入，经过水力旋流器分选，粒径细微的细砂由旋流器下端的沉砂嘴排除落入细筛，经细筛脱水筛选后较干燥的细渣料分离出来，将泥浆中74um-3mm之间的砂质清除，并同时以90%的分离效率清除掉45-74um之间的泥质颗粒。经过第二道筛选的泥浆循环返回泥浆净化装置的储浆槽，处理后的干净泥浆从旋流器溢流管进入中储箱，然后沿总储浆管输送到泥浆的沉砂池。

　　在泥浆循环过程中，由中储箱与储浆槽之间的一个液位浮标保持泥浆净化装置储浆槽内的液面高度恒定。一旦储浆槽内输出的浆量大于供给的，那么液位浮标将随液面的下降而下落，此时中储箱的泥浆就通过开启的补浆管转送到储浆槽内，液面因此上升而恢复原状，液位浮标也随之上升并封住中储箱补浆管；如果供给浆量大于输出的，储浆槽的溢流管将会溢流以防止储浆槽漫浆。

　　当要求更高质量的泥浆时，可通过减少总进浆量，重复旋流器中的泥浆分选过程以达到目的。

　　从泥浆净化装置排出的泥浆经沉淀砂池后进入调浆池，由制浆系统的高速制浆机进行实时调配，确保输送到盾构机的泥浆性能满足使用要求。所需制浆设备见表3。制浆系统通过高速剪切搅拌泵在剪切搅拌及水力喷射搅拌的工作作用下，约30S即可达到制浆效果。