进口食品为什么要做中文标签备案?

　　1、法律层面上

　　2009年颁布的《中华人民共和国食品安全法》第六章第六十六条规定:进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。

　　2、实际执行层面上

　　现在进口食品的申报和查验主要由出入境检验检疫部门受理。在实际的申报受理和查验过程中，预包装食品是否有中文标签以及中文标签的制作是否符合《GB 7718-2011预包装食品标签通则》是很重要的一部分。检验检疫在实际工作中会监督货主对每一批次的预包装食品加贴经过审核的中文标签，全部完成后才会予以放行。所以，经正规渠道进口的预包装食品，不但具有中文标签，而且其标签经过了层层严格的审核和备案，确保其符合GB 7718-2011的强制性要求。

　　简单来说，进口食品在销售之前必须贴上中文标签，以便顾客查询食品的各类信息， 并帮助顾客作出是否购买的决定。一旦这些食品造成消费者食品中毒或者其他损失的，可以根据标签上注明的厂家以及代理商来追溯责任。

　　有关于，食品进口报关、进口食品清关代理、食品进口流程、进口食品手续、食品进口单证资料、进口食品通关文件、食品进口标签备案

　　宁波蓝萍进口清关公司，蓝萍立足于宁波港，

　　公致力于集专业、服务为一体的进口清关公司

　　专注进口采购、进口清关物流、进口仓储业务。

　　进口食品所需资料:

　　食品安全承诺书     

　　进口食品添加剂成份说明（中英文版）     

　　进口食品包装情况说明（木质包装要提供木质包装证明）       

　　收货人商检局备案     

　　生产许可证书（正本）     

　　企业营业执照（复印件需盖公章）     

　　报关资料     

　　卫生证书     

　　产地证     

　　中英文标签备案（品名、成份、保质期、产地等）

　　食品进口报关流程:

　　1:收货人备案

　　2:出口商备案

　　3:中英文标签备案

　　4:进口报检

　　5:进口报关

　　6:商检、海关查验 抽样 送检

　　7:出税单完税

　　8:海关放行

　　9:商检局出检验检疫卫生证书

　　关于进口食品在全球的表现:

　　欧洲、亚洲是婴幼儿奶粉及辅食、酒类、糖果桥克雷等优质商品的主要供应地。

　　亚洲的饼干小食更符合国人口味，受国人喜爱。

　　美洲的优质水果及保健品更受欢迎。

　　1.进口休闲食品是进口食品最核心部门，销售份额最大，同比增长在各业态各城市等级均表现良好。进口日配是进口食品的机会部门，同比增长在各业态各城市等级均表现优异。

　　2. 进口酒饮和进口干性副食占有相当销售份额，但同比增长表现不理想，特别是在精品超市业态还出现负增长。  

　　蓝萍进出口

　　您的进口顾问       小陈