日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

日本视角     2017-08-31 14:56

 

众所周知,日本和中国同属汉字文化圈和筷子文化圈。

日本把筷子从中国引入后,在自己的饮食生活中得到普及和发展,并产生了独特的筷子文化。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

在日语中,筷子称为箸。

根据史书记载,日本首次正式使用筷子是在隋朝裴世清使团访问时的日本宫廷宴会上。

圣德太子听了遣随使者——小野妹子对隋朝宫廷宴会的描述,决定用中国礼仪对待中国使团,箸食制度由此引入日本。

随着中日文化的交流和发展,到了奈良时代(710-784),随着唐风盛行,筷子进入日本的普通家庭中,唐箸在日本人的饮食生活中得到普及和发展。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

接下来就好好讲讲关于日本筷子的那些事儿。

1、日本筷子的起源及文化圈

如果以吃饭时获取食物的方式为基准,世界可以被划分为三部分:用手的占4成,用筷子和用刀叉的各3成。

筷子文化圈包括中国、越南、朝鲜和日本等,这恰好和汉字文化圈重合。

与其他用筷子的国家兼用汤勺不同,日本人只用筷子,包括喝酱汤的时候。

日语中,箸的训读与日语汉字端、橋相同,日本认同儒家文化,箸基本沿袭中国理念。

端指制作箸的材料仅是竹子或木头的局部,也可以用来表示筷子形状首方足圆,将天与地连为一体,表示人们对天地赐予食物的感恩。

橋指碗中的食物和嘴巴之间,需要一个橋才能进食。

庆祝活动时使用名为太箸的竹筷子,这种筷子中间鼓起,据说一头由神灵使用,另一头由人使用,筷子起到了桥梁的作用,体现了日本神人合一的宗教思想。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

2、吸收与改造

与中国多用竹筷不同,日本筷子多木质、稍短、尖头粗尾,是为了适应日本饮食多生冷、分餐制的特点,使用起来更方便。

因为他们不像在中国,很多人围着桌子吃饭时,使用长筷子可以轻松夹到远处的菜,甚至帮别人夹菜。

日本人就餐时,每个人跟前都有一份饭菜,所以筷子不需要那么长。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

日本筷子还因使用者而有所区别,有儿童专用筷、成人专用筷、客人专用筷、有的还分男女筷。

公用筷和方便筷的产生都源于日本人认为,筷子在用后灵魂会停留在上面,不能让别人玷污了自己的灵魂而使自己遭受灾祸,因而在筷子的使用上多达几十种禁忌。

其中,除了不雅举止以外,有的还和葬礼有关。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

3、吃寿司不用筷子

虽然日本人只用筷子作为夹取和进食的工具,但吃寿司时却是用手的。

在江户末期,寿司是在街头摊点作为站着食用的快餐,肚子饿时直接拿手吃。

现在的日本,可不是这么简单了。

还要按照鱼游泳的方向手握寿司。

从触觉的角度来看,用手进餐的效果更佳。

舌头得到的触觉使得品尝寿司成为感动。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

4、进食以外的用途

日本人在筷子的使用上有十几种禁忌。

日本习俗认为,死亡是从此岸抵达彼岸,使用骨箸捡拾火葬后的尸骨,这种筷子的长度或者材质要不一样。

亲朋之间一起用筷子把死者的骨头从骨灰中捡出来放到骨灰罐中,或者由一个人用筷子传给另一个人,再由这个人放入罐中。

筷子在这种习俗中承担了逝者到达彼岸的桥梁的作用。

所以在日本人看来,就餐中两个人用筷子传递食物,或给别人用长短不一亦或是材质不同的两根筷子是不吉利的。

日本筷子的起源和发展是什么?从筷子看日本文化|日本文化

日本是一个很善于学习创新的民族,在吸收中国文化的同时,又与自己的民族特点结合,进行相应的改造。

我们可以通过筷子这一普通餐具,窥见日本文化的独特,不过小编还是要提醒你们,去日本之前,关于筷子的这些禁忌一定要记住哦。

 

版权与免责声明

【1】凡本网注明"来源:中科商务网"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属于中科商务网,转载请必须注明中科商务网,违反者本网将追究相关法律责任。

【2】本网转载并注明自其它来源的作品,是本着为读者传递更多信息之目的,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。

【3】如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系。

总部地址:深圳市宝安区共和工业路107号华丰互联网创意园A座336 邮编:518101
电话:0755-88849616(总机) 传真:0755-27838114 网站备案号:粤ICP备12005190号