HTP-ANDDWIN Paint Mist Separator Systems
HTP-ANDDWIN箱式漆雾净化过滤器
An HTP-ANDDWIN is a paint mist separation system – also called labyrinth separator, but not a filter. HTP-ANDDWIN系统是专业的漆雾净化过滤器，也叫迷宫式漆雾过滤器，而不是单纯的过滤器。
HTP-ANDDWIN are assembled according to the principle of a building block system of any size to a complete separation surface.
它是根据积木集成系统原理，由任意尺寸的各个独立表面组成的。
Galvanised metal sheets are used as the supporting construction. 用镀锌片作为支撑架。The function of the HTP-ANDDWIN systems is independent of the interaction of these individual system components in coordination with the air management and the surface material applied in the system. HTP-ANDDWIN箱式漆雾过滤系统的功能是由单个ANDDWIN箱式过滤器组成，专注于空气质量管理和喷漆漆雾净化。
1. Properties 性能特点
The HTP-ANDDWIN systems are offered in depths of 300 mm and 500 mm respectively. HTP-ANDDWIN箱式漆雾过滤器的深度分为两种:300MM与500MM，
Fundamentally, the The HTP-ANDDWIN systems should be used with a depth of 500 mm. Its deep construction design ensures extremely high storage capacity and also the necessary degree of separation. 一般情况下深度选用500MM，这样能保证更好的吸附效果和过滤效率。An HTP-ANDDWIN systems are offered in depths of 300 mm and 500 mm respectively，It is possible too combine ANDDWIN cubes of different types and depths.一套HTP-ANDDWIN系统是由单个的300MM深度或500深度的箱式过滤器组成。也可以根据ANDDWIN的类型和深度来选型。
(Air ventilation performance and special slide-in elements must be adapted in these applications)在应用过程中必须考虑气流的通畅性与移动性.
Special shapes are available only in exceptional cases from the manufacturer on request. 制造商须按照不同的情况提供不同类型的产品。
Operational principle The master-stroke of the HTP-ANDDWIN system lies secretly in the inconspicuous boxes: The paint mist is guided by under-pressure in the complex system consisting of edges and openings in order to achieve maximum absorption. The potentiating effect of the absorption surface。the arrangement of the various guiding systems and utilisation of the centrifugal force facilitate the revolutionary absorption capacity of the system. 工作原理: 喷漆漆雾通过气压被吹入错综复杂的箱式过滤系统，它由截面和开孔构成，在气压作用下，通过扩大吸附表面，不同路径结构的排列组合及离心力作用，使该系统具备颠覆性的吸附能力。
The filtration efficiency of box type paint mist filter can be as high as 90%, the filtration efficiency will be enhanced with the increase of saturation, on the contrary， the filtration efficiency of filter cotton fiber decreased with the increase of saturation (surface blockage).
箱式漆雾过滤器过滤效率可高达90%，过滤效率会随着饱和度增加而增强，这点与纤维过滤棉完全相反，纤维过滤棉的过滤效率会随饱和度增加而下降（表面堵塞）。
Box type paint mist filter load capacity of up to 20kg/, the filtering effect of 90% or more, with our own production of cotton and activated carbon filter, dust removal efficiency of up to 99%, while removing the smell of paint.
箱式漆雾过滤器承载能力达20kg/个，实验检测结果表明过滤效果90%，配用我司自产的过滤棉与活性炭，除尘效率更高达99%，同时去除油漆臭味。
HTP-ANDDWIN box filter can meet the horizontal or vertical direction of the filter, even if the filter capacity of the paint is close to saturation, can still guarantee a certain amount of ventilation
HTP-ANDDWIN箱式过滤器可满足水平或垂直方向的过滤，即使过滤器的容漆量接近饱和，仍可保证一定的抽风力度。
It is suitable for large quantity and high spraying quantity. It is widely used in automobile, furniture and so on。适用于产量大、过喷量多的喷涂环境，广泛应用于汽车，家具等大型工件喷漆漆雾净化过滤。
The processing of fire-retardant corrugated cardboard (Certification DIN4102, testing for non-flammability, construction material class B1) makes the HTP-ANDDWIN system safe and robust in application. 阻燃瓦楞纸板构成（认证标准DIN4102，测试非可燃性达建筑材料B1级标准）使HTP-anddwin系统在应用中显得安全和稳健。
Proper construction and set-up of the individual elements and correct use or installation in the system are important for the working of the paint mist separation system. 漆雾净化过滤系统中合适的结构，各个组件的设置，正确的使用以及安装是非常重要的。
规格型号specifications and models:
HTP-A300 485*485*300MM
HTP-A500 485*485*500MM