玻璃种翡翠原石大的特点是透明度高，几乎到了全透明，所含的包裹体较少，即杂质较少，晶莹剔透；行业上称玻璃种为“种老”，“水头足”；“水头”又分“一到十分水”；故玻璃种翡翠原石就显得珍贵了。玻璃种翡翠原石来源于老坑，老坑翡翠原石在产地是很稀少的，占矿山翡翠原石出产量不到1％；石就是翡翠原石的种水和翠，而老坑翡翠原石原石往往都带有皮壳，其原石的性也较大；近年来，这类原石在原料市场，无论是在产地国缅甸，还是在中国，多数都是需要经过拍卖，故老坑翡翠原石是比较难得的。

　　翡翠原石收藏的品种可以说是非常广泛的，从山石到水石、从红皮到黑皮，总之，凡是能见到的翡翠原石都可以作为收藏的对象。翡翠，一直是古玩奢侈品长线投资范围，每年都有很大的升值空间，精品翡翠的拍卖价格今年更是节节攀升，屡创新高。好的精品翡翠成品受欢迎，那么原石行情如何呢？我们来看看关于翡翠原石的报道:

　　玻璃种漂绿花翡翠手镯----------价格:RMB1,580,000----日期:2017-04-16

　　翡翠老坑玻璃种原石------------价格:RMB2,350,000----日期:2017-11-05

　　玻璃种高翠圆条手镯------------价格:RMB1,340,000----日期:2017-06-12

　　翡翠老坑玻璃种原石------------价格:RMB1,390,000----日期:2016-10-14

　　满绿玻璃种翡翠观音挂坠--------价格:RMB2,720,000----日期:2017-10-27

　　近几年玻璃种翡翠原石市场成交的价格:

　　玻璃种翡翠蛋面项链------------价格:RMB1,680,000----日期:2017-07-02

　　翡翠老坑玻璃种原石------------价格:RMB3,480,000----日期:2016-07-09

　　天然翡翠玻璃种原石------------价格:RMB1,580,000----日期:2017-04-04

　　玻璃种翡翠蛋面项链------------价格:RMB2,480,000----日期:2017-10-20

　　玻璃种翡翠手镯----------------价格:RMB3,450,000----日期:2016-05-14

　　翡翠，主要产地国缅甸矿山的翡翠资源趋于枯竭，尤其是老厂老坑种翡翠极其稀少，晶莹剔透的玻璃种翡翠已趋于基本枯竭；故，翡翠为不可再生的稀缺资源；翡翠又是世界名玉——玉中之王，极其珍贵，深受大众所追求和收藏；自1980年以来是涨价快涨幅高的玉石，玻璃种翡翠上涨超千倍，中档原料年上涨超过30%，其诱人的升值空间令投资商和藏家所关注。

　　在判断翡翠原石是否值得购买的过程中，“水头”是一个重要指标。“水头”足，透明度就高，更有价值。如一些老坑玻璃种，亮丽深透，可以见底，反之，水头短就是不透明，例如一些新坑的原石。而“一分”则是指一厘米。“一分半水”则是指光线能穿透翡翠大约1.5cm。台湾翡翠收藏家陈锦元先生介绍，根据原石的外表，表面自然带有松花、癣、颟带和砾色的石头往往更值得一。原石切割后出现了好种水绿色，则称为“涨”，反之便是“垮”。

　　翡翠玻璃种在2000年前后的价格并不离谱，即使在07年的时候，售价对于相当多的人来说，并不是接受不了的价格，直到08年以后，整个翡翠市场中的翡翠开始发飙，09年和10年缅甸公盘拍卖时，国内大资本开始进入翡翠原石市场后，那些无论是外行还是内行都看到了翡翠市场的一个现象:一是翡翠的资源是不可再生的，而且经过近几十年的疯狂开采，已经越来越稀少；二是翡翠“内行看种、外行看色”已经越来越被人们，甚至是外行们所认可。

　　翡翠原石，也称为翡翠石，翡翠原料，“疯狂的石头”；由于其价值高，升值潜力大，市场流通性较好，是一种不可再生的稀缺资源，被大众所认可；一块有档次的翡翠原石，从缅甸矿山开始到终端客户，往往经过多次拍卖，从而推动了各地翡翠原石公盘拍卖热。一场翡翠原石拍卖额，这几年在缅甸仰光从原来十亿元到十几亿元一场，到了2010年和2011年，一场成交额几十亿元甚至百亿元也都有；在国内从几千万元到亿元一场，一年还有多次多个拍卖场在拍卖。

　　翡翠原石被不透明的石皮包裹，看不到里面的玉质和色彩，有的原石内里也不均匀，即使切开一刀所看见的玉质和色彩也与别处时有不同，故此翡翠原石的买卖多以竞价切的方式交易，称为“石”。翡翠原石尽管看不到内里，但资深行家还是会根据石皮的规律来判定其内里的品质和色彩。