在实践中，玉匠通常通过观察碴口来查看玉石，一般切下一小片，用小锤击断，观察断口，与韧性强的相对而言为玻璃性。韧性强的玉石，不易打出断口，即使有断口，断口也参差不齐;而玻璃性的玉石断口处，通过断面光亮，叫“亮碴”，类似贝壳形状。介于韧性与玻璃性之间的玉石，通常叫“糟性”、“肉性”，其碴口为粒状、平行束状、针状等等。通过这种观察，还可以观察到玉石有无解理特征，如有解理或裂纹，在敲打时，玉石会沿解理或裂纹的方向断开。

　　经常有朋友拿一块玉石问小编，这个是不是翡翠？为了解决这个问题，本期小编教大家一些简单易懂的天然翡翠鉴别技巧，希望对大家有所帮助。 纤维交织结构组成翡翠的硬玉颗粒呈现纤维状交织在一起，类似于纸巾的纤维相互缠绕。具有纤维交织结构的玉石较为少见，因此通过结构我们可以初步判断这块玉石是否为翡翠。绿的硬玉颗粒呈丝状交织透射光下结构更清晰 微波纹组成翡翠的矿物不止硬玉一种，相比硬玉其他矿物的硬度更低一些，再加上硬玉具有硬度异向性，导致翡翠在抛光后形成凹凸不平类似波浪状的纹路—微波纹。而市场上人工处理的B货（漂

　　由于历史文化的原因，翡翠在国人心目中的一直高，随着社会的发展和人们审美观念的不断提高，以翡翠为原料的珠宝饰品越来越受欢迎，并且由于翡翠饰品本身的气质和韵味符合追求温文尔雅的东方人的审美，因此喜爱的翡翠的人群也越来越多。人们对翡翠的推崇给它带了巨大的市场价值，与此同时，翡翠在市场的火热也导致了一些不良现象，例如造假泛滥、假货横行等，想要购买到货真价实的翡翠，要懂得翡翠的鉴别知识，那么对于初学者来说，这的确是一个让人头疼的问题。怎么知道翡翠的真假？

　　过分看重产地。早在中就有“金生丽水，玉出昆岗”之说，和田产出的和田玉一直都是收藏者趋之若鹜的上品，但随着和田玉矿的大规模开采挖掘，子料产出大幅减少，就连山料也供应不上市场的需求，于是俄罗斯、青海、韩国等地产出的和田玉占据了越来越多的市场。但是有些收藏者一心只求和田产，促使有些不法商家将其他产地的和田玉通过做假的手段，做皮染，卖出子粒的价钱。其实，每个产地产出的玉石，都有上品，前两年俄罗斯产出了一批黑皮料，质细白皮好，品质，价格却比和田产低上一大截，这两年升值很快，具有很高的收藏价值。所以，只要质地细腻、油润度好、颜纯正，不管哪出产的和田玉，都具有购买收藏的价值。