详细说明
| 振动频率 | 振动值1PH808/1PH810/1PH813/1PH816 |
|---|
| | | |
| 振动偏移 s | ≤ 0.16 mm (0.01 in) |
| 6.3 ... 250 Hz | 振动速度 Vrms | ≤ 4.5 mm/s (0.18 in/s) |
| >250 Hz | 振动加速度 a | ≤ 10 m/s2 (1,000 cm/s2) |
| 振动频率 | 振动值1PH818/1PH822/1PH828/1PH8351PH718/1PH722/1PH7281PL618/1PL622/1PL628 |
|---|
| | | |
| 振动偏移 s | ≤ 0.25 mm (0.01 in) |
| 6.3 ... 63 Hz | 振动速度 Vrms | ≤ 7.1 mm/s (0.28 in/s) |
| >63 Hz | 振动加速度 a | ≤ 4.0 m/s2 (400 cm/s2) |
下列极限对于从外部向所有 1FW3 型整套转矩电机施加的（注入的）振动值有效:
| 振动频率 | 振动值1FW3 |
|---|
| 振动偏移 s | ≤ 0.26 mm (0.01 in) |
| 6.3 ... 63 Hz | 振动速度 Vam | ≤ 7.1 mm/s (0.28 in/s) |
| >63 Hz | 振动加速度 a | ≤ 4.0 m/s2 (400 cm/s2) |
冷却液温度（环境温度）和安装高度
运行（不受限制）-15 °C 到 +40 °C (5 °F 到 104 °F)
按照 EN 60034-1标准，在额定频率、冷却液温度为 40 癈 (104 癋) 并且安装高度为海拔 1000 m (3281 ft) 的条件下，额定功率（额定转矩）适用于连续运行 (S1)。
除了 1PH8 电机之外，所有电机均处于温度等级 155 (F) 并且按照温度等级 155 (F) 使用。1PH8 电机专为温度等级 180 (H) 而设计。对于所有其他条件，必须将下表中提供的因数用于确定可能的输出（转矩）。
冷却液温度和安装高度分别约为 5 °C 和 500 m (1640 ft)。
| 安装的海拔高度 | 冷却剂温度（环境温度） |
|---|
| [m] | | 30 ... 40 °C(86 ... 104 °F) | 45 °C(113 °F) | 50 °C(122 °F) |
| 1000 (3281) | 1.07 | 1.00 | 0.96 | 0.92 |
| 1500 (4922) | 1.04 | 0.97 | 0.93 | 0.89 |
| 2000 (6562) | 1.00 | 0.94 | 0.90 | 0.86 |
| 2500 (8203) | 0.96 | 0.90 | 0.86 | 0.83 |
| 3000 (9843) | 0.92 | 0.86 | 0.82 | 0.79 |
| 3500 (11484) | 0.88 | 0.82 | 0.79 | 0.75 |
| 4000 (13124) | 0.82 | 0.77 | 0.74 | 0.71 |