Halloren巧克力工厂是德国现存的最古老的巧克力工厂之一。在德国中部的安静的Halle(Saale)小城，这家工厂能够生产120余种不同的Halloren巧克力，其中最著名的要数最原始的“HallorenBalls”，起这个名字是由于当人们品尝这种夹心巧克力时会想起Halloren夹克的银色扣子。当然。Halloren的这种多元化的创新也吸引了媒体的注意力。现在，Halloren正全力推广一种叫做“花花公子系列”的巧克力，其中包括“男孩专享”和“女孩专享“两包。另外，他们还会在圣诞，复活节，万圣节等特殊节日为儿童，成人准备特殊的节日包装。

　　Halloren工厂同时也是一个供旅行者参观的博物馆。透过玻璃你可以清晰的看到各种巧克力的制作过程。

　　The Halloren Chocolate Factory AG is the oldest still producing chocolate factory in Germany. In the quiet town of Halle (Saale), which is located in central Germany, it produces 120 different Halloren chocolate creations. The most famous of which are the Original “Halloren Balls”, taking their name from the old profession of “Salzwirkern”. Also, special editions create variety at Halloren and always attract the attention of the media. Currently Halloren's Playboy Edition is particularly distinguished, consisting of a "for girls only" and "for boys only" package at its center. Furthermore, Halloren offers a range of seasonal products produced around Christmas, Easter, Halloween and for other special occasions, which aline perfectly with their attractive and fun packaging as a gift for both children and adults.

　　The Halloren factory is also a museum, which is a tourist magnet especially for its “transparent production”. Through the glass walls you can literally watch the chocolate being processed into high-quality bars and pralines.