记者从古玩文化艺术品交易了解到，这块即将拍卖的翡翠原石重约5吨，是从云南千里迢迢运来上海。原石已开天窗，但仅凭这个小窗口还很难说这块原石切开后会怎么样。古玩文化艺术品交易总经理告诉记者，这块石头的主人刘先生是一位新疆人，他特地把这块车子大小的石头从云南运到上海，是为了在这里拍个好价格。因为2007年华人国际拍卖有限公司曾经拍过一块800公斤的翡翠原石，终以900多万元成交。“为了吸引买家，我们特地把买家佣金定为5%，远低于艺术品拍卖的佣金。”

　　相对密度（比重）。天然翡翠结构巩固严密，无气泡，密度较大，敲击时动静洪亮；伪品则结构较松或有气泡，密度较小，敲击动静沙哑不洪亮。色泽。真品翠色浓艳朴实。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下查询，可见绿色纹理，杂乱而纤细；有的虽不显纹理，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。

　　大唐宝通有限公司近几年对红翡翠原石市场价格分析估价:

　　缅甸黑乌纱老坑种翡翠原石------价格:RMB2,530,000----日期:2016-09-02

　　天然红翡翠「如意」及「树叶----价格:RMB2,850,000----日期:2016-05-20

　　红翡翠蛋面手链----------------价格:RMB5,790,000----日期:2017-06-06

　　天然红翡翠「弥勒佛」钻石挂----价格:RMB5,820,000----日期:2017-08-03

　　BAERJEWEL作品天然----价格:RMB3,960,000----日期:2017-02-06

　　近几年红翡翠原石市场成交的价格:

　　BAERJEWEL作品天然----价格:RMB1,390,000----日期:2017-02-27

　　天然红翡翠「树叶」钻石挂坠----价格:RMB3,220,000----日期:2017-09-26

　　缅甸黑乌纱老坑种翡翠原石------价格:RMB4,640,000----日期:2017-10-18

　　天然红翡翠「如意」及「树叶----价格:RMB1,230,000----日期:2017-05-09

　　翡翠原石----------------------价格:RMB1,870,000----日期:2016-02-01

　　常见的赤色翡翠多为棕赤色或暗赤色，使人有“暗暗游游”的感触，厚实而不通透，玉质偏粗，多带杂质，价值不高，红翡一般可在雕件中作俏色雕刻，有时与翠色和紫罗兰色共存在同一块玉石中，俗称“福禄寿翡翠”或“桃园三结义”，由它制成的赤色翡翠手镯等饰品十分惹人喜爱，倘若“水”好质佳，则报价不菲。

　　“翡翠价格一直在上涨，现今都没有看到顶点。”在缅甸生活了30年，对翡翠市场极为熟稔的缅甸汤恩贸易公司总经理陈峰对21世纪经济报道记者称，2013年惟一的一次公盘，目前提货率不到50%，加之缅甸2014年再将限制翡翠原石出口，未来市场供应更为紧缺。

　　上海海关一位知情人士同时表露，上海机场海关在一年前同样截获一批翡翠原石，“对方以大理石名义进口”，初步估值在1亿元人民币左右。

　　红翡翠的颜色是次生形成的一种颜色，分布于风化表层之下或沿翡翠原石裂隙分布，为铁矿物浸染而形成的颜色，产于缅甸老场区和“大马坎”场区。

　　红翡翠的颜色呈现的是橙红色或鲜红色，相对于绿色翡翠来说，红翡翠的数量更少，不过虽然如此，但是市面上红翡翠的价值属于中低档或者中档，即使有的红翡翠属于商品，但是这类红翡翠也是非常稀少的。如果是红翡翠，那么它的颜色移动是纯正的红色，颜色十分艳丽，质地也是细腻光滑的，这类红翡翠的价值是比较高。

　　值得一提的是，自去年三月以来，行业外的大量的投资商和藏家得知翡翠原石市场行情后而踊跃加入，数以千亿元的巨额资金投入到了翡翠原石中，而的是绿色翡翠原石，次为紫罗兰色翡翠原石和玻璃种冰种翡翠原石，致使绿色翡翠原石价位大幅上涨；今年对翡翠原石的投资收藏热情仍不减，三月的缅甸内比都翡翠原石毛料公盘成交额达二百亿元，刷新了历史记录，其中高价的一块绿色翡翠原石，成交价超过3亿元人民币。因而，绿色翡翠原石成为了市场流通的硬通货，是投资收藏的成为了事实。

　　由于原石投资的群体并不大，通过拍卖成交的几率也很低，国内的大型艺术品拍卖会很少拍卖玉石原石。记者了解到，目前国内翡翠原石拍卖的高价是在2005年出现的。2005年5月，古玩文化艺术品交易拍卖了一块500克的翡翠原石，终以8800万元成交（含10%的佣金）。而由于翡翠原石价值难以估量，当时拍卖公司采取了无底价拍卖的方式。