有人注意到，在特级翡翠收藏者的名单上，有亚洲政界要人，有美国百货零售之王，有大毒枭，有超级影星，有联合国会大使……文化背景不同的巨富们一旦看中哪块“绿宝石”几乎不还价就马上买下，用珠宝商们的行话说“疯子买，疯子卖，还有疯子在等待”。

　　纵观近年来拍场出现的各类珠宝，被亚洲人欣赏的还是钻石和翡翠。二者中，更容易把握的是钻石，它的品质和价格相对更透明，在世界范围内有广泛的受众和市场;而翡翠则是亚洲人的爱，拍卖场上的翡翠以年代分为两类，一类是清代及民国的老翡翠摆件、首饰等，另一类是当代的翡翠首饰、摆件，其中清宫翡翠拍卖的行情远不及当代翡翠。

　　大唐宝通有限公司近几年对翡翠市场价格分析估价:

　　翡翠大方牌--------------------价格:RMB5,170,000----日期:2016-01-25

　　翡翠珠链----------------------价格:RMB4,350,000----日期:2017-07-24

　　老坑种满绿翡翠雕花手镯--------价格:RMB2,820,000----日期:2016-07-11

　　翡翠大方牌--------------------价格:RMB3,580,000----日期:2016-01-17

　　完完美粉红１４２３克拉方------价格:RMB1,260,000----日期:2016-12-05

　　近几年翡翠市场成交的价格:

　　老坑琉璃种翡翠珠链------------价格:RMB4,210,000----日期:2016-10-01

　　翡翠大方牌--------------------价格:RMB4,280,000----日期:2017-08-11

　　清乾隆御制翡翠雕辟邪水丞------价格:RMB2,280,000----日期:2017-03-05

　　翡翠珠链翡翠珠链--------------价格:RMB3,840,000----日期:2016-01-01

　　完完美粉红１４２３克拉方------价格:RMB1,940,000----日期:2017-02-26

　　按照今天的检测标准，清代翡翠会被检测成B货吗？王春云接受记者采访时说:“按照今天的检测标准，清代翡翠是不可能被检测成B货的。但有可能被检测为C货，这是因为炝色翡翠在清代已经出现，尽管清代使用简单的炝色工艺作假的翡翠与今天的C货改色或上色的翡翠是有区别的。”

　　7月7日，被视为国内翡翠市场风向标的第51届缅甸翡翠公盘在缅甸内比都落幕，翡翠毛料价格再创新高，甚至比成品还贵。翡翠价格虽然在2011年出现下滑走势，但在近两年，我国内地中低档翡翠的价格上涨了30%至50%，一些翡翠价格涨幅高达5至10倍。

　　古玩文化艺术品交易珠宝负责人陈先西分析认为，近几年，翡翠价格高涨的主要原因在于翡翠矿石的稀缺。目前中国市场上的翡翠玉石95%以上都来自缅甸，而缅甸为了从翡翠获取更大的利益，抑制翡翠原石出口，使翡翠公盘的开启时断时续，且不断收缩原石出口。他表示，供应量的减少增加了投资者的紧迫感，导致翡翠原石的价格不断炒高，目前国内翡翠厂家消耗的原料大都是之前的存货。等到存货用尽后，翡翠价格还将迎来新一轮上涨。

　　“翡翠价格一直在上涨，现今都没有看到顶点。”在缅甸生活了30年，对翡翠市场极为熟稔的缅甸汤恩贸易公司总经理陈峰称，2013年惟一的一次公盘，目前提货率不到50%，加之缅甸2014年再将限制翡翠原石出口，未来市场供应更为紧缺。

　　上海海关一位知情人士同时表露，上海机场海关在一年前同样截获一批翡翠原石，“对方以大理石名义进口”，初步估值在1亿元人民币左右。

　　据佳士德拍卖公司介绍，这串珠链取自一块重约50公斤的翡翠原石。30多年前，一位缅甸珠宝商得到这块璞玉时，并未觉得它的珍贵，打算将它却乏人问津。后来珠宝商将玉石从中间剖开，切割时天空两度出现彩虹，玉石是一块重约一公斤的碧绿翡翠。于是，珠宝商将翡翠玉石制成一条二的珠链，命名为“双彩”珠链。