相对密度（比重）。天然翡翠结构巩固严密，无气泡，密度较大，敲击时动静洪亮；伪品则结构较松或有气泡，密度较小，敲击动静沙哑不洪亮。色泽。真品翠色浓艳朴实。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下查询，可见绿色纹理，杂乱而纤细；有的虽不显纹理，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。
翡翠原石被不透明的石皮包裹，看不到里面的玉质和色彩，它的买卖多以竞价切的方式交易，称为“石”。资深行家会根据石皮的规律判定其内里的品质和色彩。
翡翠也称翡翠玉，是玉石中价值高的品种。其颜色丰富多彩、鲜艳明媚、质地细腻温润、光泽动人，为其他种类玉石所难达到，翡翠因此又有“玉中之王”的美誉。
绿色翡翠的市场行情，一直以来都很好，由于产出极少，供不应求，也是深受大众喜爱和踊跃购买的原因。自八零年以来，绿色翡翠的原石一直是贵的，升值空间大，涨幅一直也是高的，涨幅以百倍甚至以千倍在不断地攀升，带动了绿色翡翠成品的价格快速上涨，为各类收藏品之首，是有目共睹的。
大唐宝通有限公司近几年对红翡翠原石市场价格分析估价:
洒金皮籽料原石----------------价格:RMB3,290,000----日期:2017-02-02
翡翠原石----------------------价格:RMB2,640,000----日期:2016-06-25
天然红翡翠「树叶」钻石挂坠----价格:RMB2,260,000----日期:2017-02-17
翡翠原石----------------------价格:RMB1,380,000----日期:2016-01-20
天然红翡翠「如意」及「树叶----价格:RMB5,540,000----日期:2016-09-07
近几年红翡翠原石市场成交的价格:
天然翡翠「弥勒佛」及红翡翠----价格:RMB2,160,000----日期:2016-08-03
天然红翡翠「如意」及「树叶----价格:RMB2,380,000----日期:2017-07-13
红翡翠蛋面手链----------------价格:RMB5,220,000----日期:2016-09-17
翡翠弥勒佛红翡翠弥勒佛钻石----价格:RMB1,550,000----日期:2016-08-06
红翡翠「观音」钻石挂坠--------价格:RMB1,520,000----日期:2017-05-20
翡翠并是不只有一种绿色，反而它是有很多种颜色的，比如黄色红色为翡，绿色就是翠，紫色的称作春。一般情况来说，红色的翡的翡翠手镯等饰品价格是低于同等品质的绿色紫色手镯。但是这样你就不要以为，红色的翡翠手镯数量要多了。在现代的翡翠市场上，上好的红翡翠数量远远比紫色绿色翡翠要少很多很多。
“翡翠价格一直在上涨，现今都没有看到顶点。”在缅甸生活了30年，对翡翠市场极为熟稔的缅甸汤恩贸易公司总经理陈峰对21世纪经济报道记者称，2013年惟一的一次公盘，目前提货率不到50%，加之缅甸2014年再将限制翡翠原石出口，未来市场供应更为紧缺。
上海海关一位知情人士同时表露，上海机场海关在一年前同样截获一批翡翠原石，“对方以大理石名义进口”，初步估值在1亿元人民币左右。
红翡翠的颜色是次生形成的一种颜色，分布于风化表层之下或沿翡翠原石裂隙分布，为铁矿物浸染而形成的颜色，产于缅甸老场区和“大马坎”场区。
业内人士告诉记者，2000万元起拍的翡翠原石在上海很难找到合适的买家，因为石的圈子很小，对这行不懂的人不会轻易投入这么大的资金。而在上海没有大件翡翠加工的商家，一些有资金实力的玉雕大师不会参与这类风险很高的石投机。
玉中之王——翡翠玉的颜色千变万化，丰富多彩，几乎是自然界七种色的排列组合，主要有绿色、红翡色、紫罗兰色、黄翡色、蓝色、灰色、黑色、墨绿色、褐色、青色和白色等。美丽的绿色翡翠，温润而赋有灵气。绿色主要有帝王绿色、阳绿色、金丝绿色、黄杨绿色、苹果绿色、秧苗绿色和墨绿色，以色阳带黄色调的绿色为稀少，尤其是玉质细腻种老有水头的绿色则更为稀少，为玉中之王——翡翠玉中的精华，也是天地赋予人类之精华，珍贵、奢华而具有魅力。
翡翠是一种有多种颜色的玉石，计有:绿、红、紫、青、蓝、白、黄、黑等，以红色和绿色为代表，红色为翡，绿色为翠，统称翡翠。世界上多个国家均出产翡翠，其中以缅甸翡翠质地优。
以刚刚结束的一场拍卖为例，7月24日上午10点，七彩云南的一串18k金，10粒珠链牌项链拍出214万天价，相当于一粒珠价21.4万元。此价格已经可以购买到一辆途观或宝马1系，这也成为淘宝在翡翠拍卖上的一个标志性事件。
翡翠市场目前是一路攀升，前景我挺看好的，就根据近几年来说真的是很好的，如果你也有在关注翡翠市场应该是会知道这些的。大概在几万到几十万这样。具体要看实物了。买原石就相当与石，要有很好的经验和眼光，再加一些运气。