在翡翠中红色和黄色俗称“翡”色，是次生作用下形成的颜色，往往分布在风化表层之下，或沿翡翠原石裂隙分布。红翡多为玉石的表皮部分，又称“红皮”或“红雾”，由赤铁矿浸染而成。天然质好色好的红翡玉，难得一见，可遇而不可求。好红色称“鸡冠红”，红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透，是红翡中的上品，其色泽可能是由于含有少量的钻(Co)，所形成的。红色翡翠，极适合做装饰品，无论是戒面，还是挂件、摆件都极佳，受人喜爱。苏富比拍卖会曾拍卖过一个极好的亮红色红翡雕件，价值高达380万港币。

　　紫色翡翠因其颜色极像紫罗兰花，得名“紫罗兰翡翠”。业界根据紫色色调深浅不同，将翡翠中紫色划分为粉紫、茄紫和蓝紫，紫色越浓郁、越艳丽的价值越高。黄棕翡则指颜色从黄到棕黄或褐黄的翡翠，这一系列颜色的翡翠制品在市场中随处可见。在市场中，红翡的价值高于黄翡，黄翡则高于棕黄翡，褐黄翡又次之。

　　大唐宝通有限公司近几年对黄翡原石市场价格分析估价:

　　天然黄翡“指日高升”方牌天----价格:RMB5,140,000----日期:2017-05-05

　　天然冰种黄翡翠「佛手瓜」配----价格:RMB2,460,000----日期:2016-08-04

　　黄翡三色巧雕双凤手镯----------价格:RMB4,910,000----日期:2017-10-11

　　天然黄翡“指日高升”方牌------价格:RMB4,550,000----日期:2016-03-27

　　１８K玫瑰金镶嵌冰种黄翡马----价格:RMB2,510,000----日期:2017-03-14

　　近几年黄翡原石市场成交的价格:

　　黑皮天然黄翡原石之王------价格:RMB4,140,000----日期:2016-11-09

　　黄翡绿翠龙凤雕件--------------价格:RMB4,130,000----日期:2017-04-20

　　天然黄翡观音挂件天然黄翡观----价格:RMB2,960,000----日期:2017-04-13

　　黄翡平安扣黄翡平安扣----------价格:RMB2,140,000----日期:2017-06-04

　　天然黄翡观音挂件天然黄翡观----价格:RMB5,880,000----日期:2017-09-02

　　翡翠之所以称之为翡翠(红为翡，绿为翠)，是因为，它有非常多的颜色。其他颜色的翡翠，目前人们的认识程度还不够，因此，价位上比较亲民，上涨空间也相对更大一些。其实，好的黄翡和红翡的手镯也是相当罕见的。

　　在翡翠中红色和黄色俗称“翡”色，是次生作用下形成的颜色，往往分布在风化表层之下，或沿翡翠原石裂隙分布。红翡多为玉石的表皮部分，又称“红皮”或“红雾”，由赤铁矿浸染而成。天然质好色好的红翡玉，难得一见，可遇而不可求。好红色称“鸡冠红”，红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透，是红翡中的上品，其色泽可能是由于含有少量的钻(Co)，所形成的。红色翡翠，极适合做装饰品，无论是戒面，还是挂件、摆件都极佳，受人喜爱。上海古玩古玩心拍卖会曾拍卖过一个极好的亮红色红翡雕件，价值高达380万港币。

　　除翡翠成品价格上涨迅速外，翡翠原料价格也在惊人地卖出高价。“15年前，我花30万元在缅甸买的一块重达6.8公斤的翡翠原石，现在至少要值几百万元，甚至还有人估出了上亿元的天价。”蒲先生表示，“翡翠价格之所以涨这么快，一是国内收藏市场升温，翡翠价格水涨船高；二是缅甸翡翠原石产地经过近十几年机械化的开采，原石可开采量正加速减少，加之缅甸国内整顿翡翠矿山的开采，使得翡翠原石供应量锐减，这直接推高了中国市场翡翠的价格。”总体来看，无论是成品的翡翠制品，还是翡翠原料，其价格都将进一步上涨，“可以说，眼下正是买进翡翠的好时机。”

　　黄翡位于红翡之上，更加贴近表皮，由褐铁矿浸染为主而形成“黄雾”。多数黄翡混浊不纯，常带褐色，不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热形成深红或鲜红色调的红翡。天然优质的黄翡又称“金翡翠”，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。黄翡翠手镯在翡翠饰品中的大家庭中是中翡翠饰品中的一支生力军。

　　翡翠，一直是古玩奢侈品长线投资范围，每年都有很大的升值空间，精品翡翠的拍卖价格今年更是节节攀升，屡创新高。2005年一块重约500公斤的翡翠原石，在一春季拍卖会上以8800万的高价震撼全场，高调成交。2011年重约160公斤的翡翠原石，在海南以380万起拍，终以418万的高价成交。