种分好的翡翠即使没有颜色，也能以质地细腻、致密、纯净略胜一筹。质地美在中国历史上是早被认定的，汉以前重视质地美，孔子提出的玉德美多数是对玉的质地特征进行拟人化的思维结果。古称"美玉无瑕"表明玉是质地细腻、纯净、无瑕之美。

　　所以在挑选翡翠的时候，一定应先考虑种分，再考虑颜色。当然，颜色也是同样重要的，只是如果绿色好但种水很差的翡翠给人一种干巴巴的感觉，缺少灵性。因此有种的翡翠不仅可使颜色浅的翡翠显得温润晶莹，更可以使绿色均匀、饱满的翡翠水灵明澈、充满灵气。所以，只有具备了好的基础才可以成为真正优质的翡翠，种好才是根本的。

　　大唐宝通有限公司近几年对糯种翡翠手镯市场价格分析估价:

　　冰种阳绿翡翠镶钻花型项链------价格:RMB5,130,000----日期:2016-07-16

　　冰种春带彩宽条手镯------------价格:RMB3,490,000----日期:2017-07-03

　　糯冰种带绿翡翠手镯一对--------价格:RMB1,160,000----日期:2017-09-23

　　高种翡翠竹节挂坠----------价格:RMB1,470,000----日期:2017-10-27

　　绝代风华冰种满绿翡翠镶钻------价格:RMB1,520,000----日期:2017-06-14

　　近几年糯种翡翠手镯市场成交的价格:

　　绝代风华冰种满绿翡翠镶钻------价格:RMB3,470,000----日期:2016-01-25

　　冰种春带彩宽条手镯------------价格:RMB2,740,000----日期:2016-06-04

　　冰种阳绿翡翠镶钻花型项链------价格:RMB2,310,000----日期:2017-02-11

　　冰种翡翠手镯一对--------------价格:RMB3,370,000----日期:2016-02-20

　　荷塘月色冰种翡翠挂件----------价格:RMB5,870,000----日期:2016-04-22

　　翡翠的种水是翡翠的质地与透明度的总称，也是评价翡翠好坏的一个重要标志，行家在挑选翡翠的时候，不怕没有色，就怕没有种。种作为评价翡翠优劣的重要标志，其重要性更有甚于颜色。

　　我们常说，披金显富贵、戴玉保平安，佩戴玉石之王──翡翠，除了保平安之外，翡翠自身释放出来的微量元素也可有益身体健康。而俗话说:人养玉三年，玉养人一生。而翡翠作为硬玉中的王者，其内含有人体所需丰富的微量元素，长期的佩戴，对人的身体健康会有很大的帮助。而翡翠玉雕又被誉为中华艺术的瑰宝，非常适合东方女性佩戴。如这件糯种翡翠挂件不仅玉质细腻上乘，手感光滑；淡淡的翠绿色更是让人感到美艳不可方物，是一件难得的艺术精品。

　　"外行看色，内行看种"

　　看色容易，一般不懂翡翠的人都能分辨出绿色好坏，颜色艳的就好，颜色淡的就次，像图中两个绿色蛋面翡翠，人们比较容易区分艳绿色的绿和苹果绿的差别。但是种就不容易看出来了，初入翡翠行业的人也需要一两年的磨练才能正确评估种水翡翠的种地和价值，所以很多外行人经常会被翡翠买家忽悠，糯种当冰种买，甚至把豆种也当成冰种。一件翡翠真正的“种”，也只有翡翠行家和熟练的翡翠玩家才懂。

　　藏品翡翠为青绿色，翠体内有青绿色的丝絮，质地细密，种较老；有色的部位种、水好，色活。该糯种翡翠挂件碧绿生辉，似流淌的一汪绿水，波光粼粼，晶莹剔透，为真正的“含色含种”的好翠。

　　在近些年的市场上翡翠一路身价扶摇直上，价格相当不菲的古玩翡翠更是大放光彩。据资料显示，在2011年北京大型交易会上，一件翡翠大方牌以1。03亿成交；2012年广东交易会上的童子观音翡翠摆件经过一番逐鹿，终以4。746亿天价成交。翡翠的价值也可谓水涨船高，令人惊叹。