另外一个方面，闲置投机资金也不断推高中翡翠价格。在翡翠原产地缅甸，自2009年底以来，“石”投机越演越烈，一刀定胜负，节节抬高翡翠原石的价格。每次拍卖会，都有几十架翡翠包机来回，2011年春夏的拍卖会上，直接参与公拍的就超过了1万人，成交金额超过200亿元人民币，创下了历史纪录；这还不包括各类分场的成交额。

　　冰种玉料常用来制作手镯或挂件。冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，敲击玉体音呈金属脆声，玉体形貌观感似冰晶。无色或少色，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少。玻璃种翡翠也有不同的颜色，比如白，蓝，绿等。有飘翠（也叫飘花）的比较珍贵，飘翠（飘花）也分蓝色和绿色，如果是满绿色的玻璃种，而且绿色绿得正，就极为珍贵，是翡翠中的。

　　大唐宝通有限公司近几年对玻璃种翡翠市场价格分析估价:

　　玻璃种翡翠蛋面项链------------价格:RMB2,340,000----日期:2017-09-09

　　满绿玻璃种翡翠观音挂坠--------价格:RMB1,870,000----日期:2016-11-10

　　满绿玻璃种翡翠观音挂坠--------价格:RMB3,750,000----日期:2016-11-16

　　玻璃种翡翠蛋面项链------------价格:RMB3,960,000----日期:2017-06-15

　　玻璃种带绿福豆挂坠------------价格:RMB1,130,000----日期:2016-07-16

　　近几年玻璃种翡翠市场成交的价格:

　　玻璃种带绿福豆挂坠------------价格:RMB2,540,000----日期:2016-06-25

　　满绿玻璃种翡翠观音挂坠--------价格:RMB5,870,000----日期:2017-03-17

　　玻璃种翡翠蛋面项链------------价格:RMB2,630,000----日期:2016-02-26

　　天然玻璃种帝王绿翡翠配钻石----价格:RMB5,660,000----日期:2017-02-02

　　玻璃种福瓜--------------------价格:RMB3,420,000----日期:2017-10-13

　　玻璃种在翡翠原石的种类中是好的玉种，即珍品；该档次以下依次为冰种，蛋清种，糯种，荔枝种，豆种等，其透明度为半透明至微透明。达到玻璃种的翡翠原石已是比较少；有飘翠就比较珍贵；如果飘翠较多，甚至达到满绿色的全翠，而且绿色绿得正，就极为珍贵，达到了翡翠原石中的。

　　玻璃种色蛋面，可谓玉中之王翡翠玉的精华，绿色显示出女人的时尚气质；故，老坑玻璃种色蛋面是时尚女性追捧的精华与品位。老坑的、种老、水头好和玉质细腻的绿色，在翡翠原石中主要是绿色，其次才是种水，故，被称为石；按实际产出的翡翠原石中，几乎一万块翡翠原石也不一定出绿色，显示出珍贵性。

　　1.06亿港元在你眼中或许只是一个数字，如果再具体化一些，它的价值可以是一条天然翡翠珠链。上月28日，天成国际2012年珠宝及翡翠秋季拍卖圆满结束，总成交额达4.05亿港元，成交率以价值计算为81%。而全场焦点是一条由23颗直径介乎17.35至20.71毫米组成的珍罕天然翡翠珠链，终以1.06亿港元的高额成为本季拍卖之高成交价拍品，并创下新的单件翡翠珠宝世界拍卖纪录。这条珠链的玉珠不但尺寸巨大，粒粒晶莹剔透，而且整条珠链的色泽均匀圆润，质地细腻，形状饱满，实属收藏品。如今优质翡翠价值之昂贵已与钻石、祖母绿相差无几了。近年来，随着翡翠价格不断地攀升，其保值、投资的功能甚至越过佩戴的实用功能。在艺术品市场上，翡翠也是投资客和大收藏家们重点关注的对象。

　　“高冰种”在专业上很难定义，但是在商业中却经常出现，也许人们认为翡翠玻璃种和冰种的称谓还不足以分清它们的区别吧。冰种翡翠看上去也有纯净透明的品质，与玻璃种不同的是，它只有三分温润，却有七分冰冷。虽然冰种翡翠不如玻璃种翡翠那样珍贵，但实际生活中，除去商业原因，真正的冰种翡翠也是可遇不可求的。

　　在现在，翡翠已作为一种长线投资。目前，在缅甸限制翡翠原石出口、中国海关打击力度加大的前提下，在过去两年间，翡翠原石市场价格狂奔突进，仅在2012-2013年间价格即暴涨超过40%。所以，如果人们现在购买翡翠原石，尤其是罕见的冰种翡翠原石，所翻倍的价值将远远超过人们的想象。